ETVNET

Эх Днiпро, Днiпро! Сколько же тогда это государство тогда недополучило если мы до 80г покупали армянский и грузинский 3 звезды по 8,12, а 4 -по 9,12? А события происходят в 1975 - tanyaholloway правильно заметила что списки абитуры были обозначены 1975 годом, отсюда и возраст 38лет! 75-37=38. Так что вас в разведшколе и считать не научили, и прейскурант прошёл к вам по "дэзе"! Гы-гы!

18 сен 2011 16:57

Сделано в СССР

Днепр19 - Старожилы то знают что самый дешевый коньяк в 1975 году стоил 8 рублей 12 копеек! Гы-гы!

18 сен 2011 03:23

Сделано в СССР

Как ДОСТАЛИ все эти разговоры про киноляпы! Людям что, больше делать нечего? Или это своеобразное соревнование на внимательность? А ведь до конца-то всёравно никто ничего не видит! В других фильмах, когда едет Мерс, а взрывают Волгу никто ничего не видит! А в "Чужих крыльях", по-моему в последней серии, генерал, или кто он там, это даже неважно - в левой петлице четыре шпалы, а в правой - три! Ну и что, кто видел? И что от этого смысл фильма поменялся! А в этом фильме кто-нибудь заметил что в 1975 году на вступительном в Горный все абитуриенты пишут ручками BIG! Да в то время за это и с экзамена могли выгнать, если надо было к чему-нибудь придраться! Это если-бы кто-нибудь "достал" такую! А тут ВСЕ ими пишут! Где вы все такие наблюдательные? Или уже так к этим ручкам привыкли, что всё выглядит правдой?!
Кинематограф такой же вид искусства как и театр, и как и живопись! Но никто же не орет что в каком-нибудь театре был театроляп когда они, имитируя квартиру, для декорации поставили только дверь, а стены - нет! Блин! Во это ляяяяяаааап! Ты чо внатуре! Во реж облажался! Или на стены, водопровод и канализацию денег не хватило? Ха-ха! А мебель где? Нууу лохи!
В кинематографе, как и в любом другом виде искусства может и должен существовть прицип аллегории! Или тогда надо и Пикассо и Дали в помойку, раз не нарисовали ж_пу или часы КОНКРЕТНО!

05 май 2011 19:17

Баллада о Бомбере

Да, многие тут правы, это все-таки художественный фильм и ляп ляпу - рознь! Но, когда пойманный вечером сбитый летчик утром оказывается в концлагере - это извините! Это всеравно что на полном серьёзе показывать что женщина забеременела и через месяц родила здорового ребёнка! Это что, фантастический фильм? Да этого летчика спецслужбы пытали бы несколько недель! Да и если бы немцы и не поняли бы что он летчик, пока бы его в лагерь определили прошло бы гораздо больше времени! А то: когда тебя сбили? - Вчера! :-)

05 май 2011 19:02

Заяц, жаренный по-берлински

Дааааа! Беру свои слова обратно: просто подставила вместо жаренный слово сделанный и всё встало на свои места! А смотри как поймалась, а? Ещё посмотрела рецепты этого зайца по-берлински и, чего-то не вдохновило... А пишут и там как Бог на душу положит: и два н, и одно, и с запятыми, и без! Всем привет!

30 апр 2011 15:10

Заяц, жаренный по-берлински

особиста этого слишком много, орет как резаный, достал "нипадетски"

30 апр 2011 14:39

Заяц, жаренный по-берлински

Вот это ЛЯЯЯЯП! Жареный пишется с одним Н! А в титрах большими буквами с двумя! Сотни людей делали фильм. И что? Все безграмотные? Дааааа!!!!!!

19 мар 2011 20:47

Бешеные псы

Досмотрел первую серию до конца и начал вторую, Насчет мата местами он даже и не переводится, а исползуются нормальные фразы. А насчет сюжета - простите! Четыре здоровых мужика, пусть они и англичане, даже НЕ ПЫТАЮТСЯ скрутить коротышку после того как он отдал пистолет? Можете сказать психологический момент? Ага! Сейчас! И дают безоружному измазать себя кровью! А потом достаточно хладнокровно, как профессионалы, заметают следы убийства своего друга, даже если учесть что все они его ненавидели, новичкам это практически невозможно сделать, опять же по психологическим аспектам.
Вобщем продолжаю смотреть, но уже как комедию...

19 мар 2011 16:05

Бешеные псы. 1 серия

Нет, mmotrenko, переводчик не дебил, он просто переводит то что говорят, мало того, временами употребляет более легкие ругательства, чем актёры. Так что претензии к сценаристу и режиссёру. А вообще все мужики в мире именно так и общаются между собой когда одни. Вполне реалистично снято.

18 мар 2011 03:20

Воскресенье в женской бане. 4 серия. Перед заходом солнца

Атас! Сама Верка Сердючка играет!:-)

14 ноя 2010 21:46

Русский перевод. 3 серия

Брежнев-то в 82-м умер! Действие фильма начинается в 85-м! И Брежнев в третьей серии принимает делегацию из дружественного Йемена! Ну ваще! Гы-гы! Классное кино! Гы-гы! Гы-гы!

09 ноя 2010 15:41

Золотой капкан. 9 серия

Заметка к некоторым комментариям: как говорил мой папа, если убьют тех или других, то кино кончится!
А ваще теперь буду остерегатся танкистов! Походу их всех в киллеры и в "рэмбо" готовят!
Гы-гы!