English
AA
Центральное Интернет ТВ

ВсеХудожественные фильмы > Мелодрама

Производство: Франция, 1989
Режиссер:
В ролях: , , , , , , , , , Стефан Оберген, Жан-Луи Кордина, , Ришар Мартен, , Хуана Маркес, Флавьен Лебарб, Сильви Орсье, Сильви Симон
Награды: Каннский кинофестиваль, Сезар
Номинации: Каннский кинофестиваль, Сезар

Бернар жил уверенной и обеспеченной жизнью. Работа, дети, жена-красавица - все на уровне. Многие завидовали. Сломавшая все любовь возникла сама собой. Именно любовь. Даже жена, пытавшаяся яростно противостоять ей, отступает и находит замену. Сердце Бернара полностью принадлежит его секретарше-толстушке, внешне малопривлекательной Колетт. Они любят друг друга огромной, чистой, не скрываемой от других, любовью. "Как тебе удается так меня любить?", - спрашивает Колетт. "Так получается", - скромно отвечает Бернар.
Награды:
Каннский кинофестиваль, Большой приз жюри, 1989;
Сезар, Лучший фильм, 1990;
Сезар, Лучшая актриса - Кароль Буке, 1990;
Сезар, Лучший режиссер, 1990;
Сезар, Лучший адаптированный или оригинальный сценарий, 1990;
Сезар, Лучший монтаж, 1990.
Номинации:
Каннский кинофестиваль, Золотая пальмовая ветвь, 1989;
Сезар, Лучший актер - Жерар Депардье, 1990;
Сезар, Лучшая актриса - Жозиан Баласко, 1990;
Сезар, Лучший актер второго плана - Ролан Бланш, 1990;
Сезар, Лучшая работа оператора, 1990;
Сезар, Лучший постер, 1990;
Сезар, Лучшие декорации, 1990... Смотреть фильм "Слишком красивая для тебя" на онлайн ТВ.

Комментарии (4)

  • 20 ноя 2016 17:53

    на такое способны только французы- так элеганто развеять миф о моногамности, навеянному религией...все-таки больше усилий для сохранения отношений они возлагают почему-то на лучшую половину человечества, с чем не очень согласна - для меня 50/50 звучит справедливо....спасибо кинопрокатчикам России за перевод! да и вообще за то, что заметили этот фильм!

  • 24 окт 2015 13:15

    Слишком красивая для тебя/ Trop belle pour toi…..В названии фильма, полагаю, весь смысл, КТО слишком красивая для тебя? Героиня Жозиан Баласко- КРАСАВИЦА, только мужчина-глупец не сможет увидеть этого, а вот роль жены исполнила холодная, скользкая, импульсивная женщина, у которой в доме идеальный порядок, но НЕТ САМОГО ГЛАВНОГО, что есть у героини Баласко... Фильм прекрасный, снят интересно, интригующе, как бы вывернута наизнанку семейная жизнь и этот вечный треугольник... Автор всего такого безобразия, режиссер и сценарист Бернар Блие, был известен всегда как жуткий шутник и провокатор. Как говорится, «врун, болтун, хохотун». Но его фильмы очень красивы. А этот просто произвел удивительное впечатление. Он одновременно жутко неприличный и очень целомудренно снят. Разговоры буквально вгоняют в краску, но зритель не видит никакой обнаженной натуры. Только лица, плечи, руки героев. Они почти соприкасаются, и создается ощущение удивительного интима, какой-то буквально звериной нежности. Провокационные конструкции Блие оказали еще за две декады до этого фильма благотворное, освежающее влияние на французское кино, зацикленное на разработке бесконечно-однообразных любовных перипетий. А в противовес ходульным сюжетам парадоксалист Блие из фильма в фильм начал проводить мысль о том, что традиционные отношения могут таить в себе массу неожиданных «спиралевидных завихрений». Это -- необычное кино, в котором вместо обычных разговоров между героями происходят диалоги, состоящие из их мыслей. Вследствие этого интересно наблюдать не столько сюжет, сколько несоответствие реакций на слова и искреннее непонимание друг друга, которое в реальной жизни приходится маскировать совсем другими словами. Т.е. нестандартность поведения и мышления - это стандарт поведения и мышления сценариста и режиссера . Шуберт и вообще классическая музыка — самое прекрасное, что мог найти режиссер для рассказа о любви мужчины и женщины. Звучит практически весь фильм и не дает скатиться к пошлости любовных многоугольников И ощущение парадоксальности усиливается необыкновенно точным подбором актеров. Уже упомянутая Жозиан Баласко, великолепная комедийная актриса в несвойственной ей роли роковой женщины, и Кароль Буке, красивая и холодная отвергнутая жена, выше всяческих похвал. В фильме Кароль Буке безусловно прекрасна, но как-то рафинированно прекрасна, до тошноты. Более как уверен, так и было задумано. Отвращение вызывает ситуация, показанная в фильме. А ведь такую жену нужно удивлять, прилагать усилия, чтобы годами поддерживать интерес к себе. С одной стороны это хорошо, но мужчине рано или поздно такое надоедает . Мораль: следует меняйться в семейной жизни, удивляйть друг друга и быть счастливыми. Это относится и к женщинам, и к мужчинам. От стабильного идеального совершенства иногда тошнит…. Любовница, скажу сразу, даже совсем не грубая уродка - а просто менее изысканная женщина, более простая и теплая , хотя далеко не идеальная. Тем более, что героиня Баласко очень даже симпатичная… А вот Депардье не совсем на высоте, хотя постановка явно "под него" делана... До самого конца он мечется между ними, обеих делает несчастными и теряет обеих. Ни с одной из них ничего путного получиться не могло бы потому что , как я понимаю, такому мужчине просто необходима женщина-мать, либо как жена, либо как любовница. Хотя долго еще ему кажется, что можно, себя пересилив, ход событий переломить и все наладить... Французы, как известно, большие знатоки адьюльтера. И в фильме «Слишком красивая для тебя» изменяют почти все, кто состоит в браке (Бертрам, его супруга, секретарша, у которой, оказывается, тоже есть муж).Но герои фильма, как истинные французы, несмотря на переживания, относятся к неверности партнера, не теряя оптимизма и знаменитого savoir vivre, цивилизованно и терпимо. Без скандалов, оскорблений и лишних упреков!Человеческие отношения математикой и другими точными науками не измеришь. Поэтому, если в избитом уравнении «сорокалетний муж» + «жена-дурнушка» + «любовница-красотка», в сумме неизменно дающем пошлую прозу жизни, поменять местами слагаемые, то и результат получится непредсказуемый.Классик утверждал, что многие мужья требуют от своих жен тех качеств, которых сами не достойны. Но так ли эти достоинства им необходимы? И смогут ли мужчины обрести гармонию в условиях стерильной красоты и семейного штиля? Или это также невыносимо, как постоянно есть сладкое или слушать только классическую музыку Шуберта?А может быть, проблема Бернара в том, что у мужчин не одно, а два целых сердца. И для полного счастья оба должны биться в полную силу? “Слишком красивая для тебя», как и все интеллектуальное кино, не дает готовых ответов, но зато заставляет задуматься. Музыка Шуберта, звучащая фоном весь фильм, словно становится невидимым свидетелем распада. - Я ненавижу вашего Шуберта! — кричит в экран герой Депардье в концовке....Это лента для любителей тонкого постановочного кино, французской восхитительной недосказанности одновременно с прямолинейностью, противоречий и простоты. Так интересно, просто заворожило, честно.PS. Все, кто терпит неудобства от ужастного перевода, Прошу относить свои «благодарности » к кинопрокатчикам России, кои всего за четверть века не удосужились купить фильм....

  • 10 авг 2010 04:43

    фильм супер! Перевод ужасныи, мужскои голос озвучивает все роли..

  • 20 мар 2009 23:48

    Фильм может быть и ничего, незнаю, не досмотрела. Очень действует на нервы гнусный голос переводчика.

Добавить комментарий


Контакты
Обратная связьShare on Google PlusShare on FacebookShare on VKShare on OdnoklassnikiShare on TwitterOther
Share on Google PlusShare on VKShare on OdnoklassnikiOther