English
AA
Центральное Интернет ТВ

ВсеХудожественные фильмы > Мелодрама

Производство: СССР, 1962
Режиссер:
В ролях: , , Геннадий Ткаченко, Фима Каминер, , Людмила Поречина, Роберт Атабеков, Абиль Азизов, Евгений Артишевский, Валерий Рожаев, Лилия Пенькова, Наталья Митрохина, Наталья Никонова, , , Петр Колесников, Павел Шахов, , , Юлдуз Ризаева, Нариман Латипов, Е. Слуцкий, И. Курских, Тамара Назарова

Киноповесть о кузнеце Шоахмеде Шомахмудове и его жене, усыновивших и воспитавших в годы Великой Отечественной войны четырнадцать осиротевших детей разных национальностей... Смотреть онлайн фильм "Ты - не сирота".

Комментарии (8)

  • 13 июл 2015 11:13

    …… И последнее. В 1982, в год рождения моего младшего сына, в Ташкенте cкульптором Д. Рябичевым и архитекторами Л. Адамовым и С. Адыловым был создан Дворец Дружбы народов с Площадью Дружбы Народов и памятником на нем семье Шамахмудовых. И на этой площади, а жили мы совсем недалеко, гуляли мы с детьми. Дальше только ПРОСТО информация, потому как я не возмущаюсь/ не восторгаюсь по каждому и любому информационному поводу. Итак. В Апреле 2008 в Ташкенте снесен Монумент Дружбы народов – памятник, который простоял перед Дворцом 26 лет.
    Причиной сноса памятника, как удалось выяснить, стало решение властей о переименовании дворца Дружбы народов. Теперь он называется «Дворец Независимости»/ Истиклол. Памятник ликвидировали в то время, когда в Узбекистане всегда сносят и ломают памятники - вечером. Перед дворцом Дружбы народов работали два экскаватора и бригада рабочих с отбойными молотками и кувалдами в руках, был взломан асфальт и лежали груды обломков. Остатки постамента долго пытались поддеть ковшом. Поодаль стояли не решающиеся подойти поближе зрители. Человек, руководивший работами, рассказывал желающим, что памятник сносят не окончательно, а лишь перенесут на другое место - куда-то на Чиланзар. Что-то в район вещевого рынка. (за почти 30 лет отсутствия не помню, где это) Он также пояснил, что на этом месте будет разбита клумба с цветами. Причин, по которым возникла острая необходимость перетаскивать памятник Шамахмудовым, он назвать не смог. …..Мои ребята, выросшие в Америке и американцы по ментальности, никогда не сбегали, в отличие от их отца, с уроков географии и совершенно точно знают, где находится Узбекистан --- это то самое место, где они никогда не хотели бы жить. Точка. .... Огромное спасибо всем, кто прочитал мои заметки о фильме. Рекомендую это посмотреть....

  • 13 июл 2015 09:57

    .......Продолжение. В оригинале фильм, как известно, был снят на узбекском языке. И вначале у режиссера Шухрата Аббасова была одна интересная задумка, которая к сожалению очень усложняла действие фильма и от нее пришлось отказаться: если дети из разный республик, то и языки у них должны быть разные. И эти языки пришлось осваивать их новым родителям. А концу фильма все ребята должны были заговорить на узбекском.Но, тем не менее, при дубляже на русский язык были очень бережно сохранены традиции языка узбекского. В частности, например, обращение к отцу или мужу на ВЫ, что придает картине дополнительную достоверность…. О названии. Эта киноповесть создана по мотивам книги и по сценарию Рахмата Файзи «Его величество Человек». Но тот же Аббасов, дабы придать картине иное звучание, взял название из стихотворения классика узбекской литературы Гафу́ра Гуля́ма, «Ты не сирота»,1942. По причине,что далеко не все знают/ помнят узбекский язык, приведу его в прекрасном переводе Анны Ахматовой. Оно того стоит: «Разве ты сирота?.. Успокойся, родной! Словно доброе солнце, склонясь над тобой, Материнской, глубокой любовью полна, Бережет твое детство большая страна. Здесь ты дома. Здесь я стерегу твой покой. Спи, кусочек души моей, маленький мой! Я — отец! Я что хочешь тебе подарю, Станут счастьем моим .Все заботы мои...День великой войны - это выдержки день, Если жив твой отец, беспокойная тень Пусть не тронет его средь грозы и огня, Пусть он знает, растет его сын у меня! Если умер отец твой,- крепись, не горюй.Спи мой мальчик, ягненок мой белый усни. Я - отец! Я что хочешь тебе подарю, Станут счастьем моим все заботы твои. Что такое сиротство - спроси у меня. Малышом пятилетним в десятом году Грел я руки свои у чужого огня. Полуголый, таскал по дорогам нужду. О, как горек сухой подаяния хлеб! О, как жестки ступени чужого крыльца! Я, приюта искавши, от горя ослеп, И никто моего не погладил лица… Испытал я, что значит расти сиротой, Разве ты сирота? Спи спокойно родной… Пока старый охотник - кочующий сон -На меня не накинул волшебную сеть, Гордой радости - чувства отцовского полн, Буду я над кроваткой твоею сидеть, Над головкою русой твоей, дорогой, И смотреть на тебя, и беречь твой покой…… Почему задрожал ты? Откуда испуг? Может горе Одессы нахлынуло вдруг?Иль трагедия Керчи? И в детском уме Пронеслись, громыхая в пылающей тьме, Кровожадные варвары, те, что губя Все живое, едва не убили тебя! Может матери тело любимой твоей, С обнаженными ранами вместо грудей, И руки её тонкой порывистый взмах Отпечатались в детских тоскливых глазах? Я припомню печальные эти глаза, Когда выйду на битву громить палачей. За ребяческий взор, что затмила слеза, За разрушенный дом, за позор матерей - Покараю я страшно двуногих зверей, Этот Гитлер - ублюдок, не знавший отца, - Он не матерью - подлой гиеной рожден, Отщепенец понурый с глазами скопца - Цену детства как может почувствовать он? Этот Гитлер - навозный коричневый жук, Плотоядно тупые усы шевеля, Захотел, чтобы свой предназначенный круг По желанью его изменила земля. Чтобы людям без крова по миру блуждать, Чтобы детям без ласки людей умирать, Но земле выносить его больше невмочь. Спи спокойно, мой сын, Скоро кончится ночь! Спи спокойно, мой сын… В нашем доме большом Скоро утру цвести. И опять за окном Зацветут золотые тюльпаны зарниц, В нашей книге домовой без счета страниц. Будет памятна книга на все времена. Сохранит твое имя навеки она! Улыбаешься ты, и улыбка светла. Не впервые ль за долгие, долгие дни На лице исхудавшем она расцвела, Как фиалка на тающем снеге весны? И продрогший простор словно сразу согрет Полусонной улыбки внезапным лучом. Это скоро рассвет, Это белый рассвет. Это белый рассвет у меня за плечом.” …..По моему, это прекрасно….

  • 12 июл 2015 22:54

    Tu Neesi Barenis/Ты Не Сирота…То что я хочу тут рассказать, можно, вообще говоря, найти на просторах интернета, но, скажем я об этом ничего не знал, так как этим никак не интересовался. Но не буду даже пытаться просить за то пардону, потому как “увеличение круга нашего знания увеличивает длину периметра нашего незнания”, а потому…. Шухрата Аббасова, апологета узбекского национального кино, в СССР хвалили и ласкали, награждали его премиями, орденами и званиями, фильмы переводили и успешно продавали («Сироту» сразу же купили 33 страны), но показывали весьма редко. Причина — очень жёсткий, откровенный киноязык, завуалированный патриотической музыкой и рассуждениями героев о всемирном счастье. Но эта история могла быть на экране совершенно другой, менее жесткой. Никто не ожидал, что начинающий узбекский кинорежиссер Шухрат Аббасов (тогда -30)который ставил всего лишь вторую полнометражную картину, для своего фильма «Ты не сирота» выберет такую беспощадную интонацию. А ведь это был фильм о детях. Но это был его голос, его позиция. Безжалостный, твердый, голос человека, который знает, о чем говорит. А всем так понравилось, что его новая лента будет про детей. Дети, посчитали на кинокомитете, - это всегда хорошо, даже если действие фильма происходит во время войны. В основу сценария легла уже написанная об этом подвиге книга Рахмата Файзи «Его величество человек». Казалось бы, используй готовый материал и снимай. Но режиссер Аббасов поступил иначе. У него не было цели снять радужное детское кино, построенное на улыбках. Он показывает жизнь, которая соответствовала тому времени. Это время успело изменить даже детей. У них трудные, иногда жестокие взаимоотношения, которые камера тщательно фиксирует. Лед в душах этих ребят тает очень и очень медленно. И режиссер придерживается правила, что в кинематографе, показывая военное детство, не надо его приукрашать. И с детьми, чтобы они играли по-настоящему, чтобы не было ощущения неестественности, наигранности, он говорил тоже по-взрослому. Вот почему в фильме невозможно увидеть ни одного искусственного кадра. Поэтому и слезы во время каждого показа блестели на глазах у зрителей. После того как зрители увидели фильм и прочитали титры, многих ждал еще один шок: в титрах подтверждалось, что в этой истории нет никакого преувеличения, что все рассказанные факты случились в действительности. В Советском Союзе поднялась новая волна интереса к этому события. Снова пионерские собрания в школах, интервью в газетах и мешки восторженных писем….. А время в стране становилось всё юбилейнее. Власть стала полагать , что для “подрастающего поколения” не нужны жесткие кадры от Шухратова….. и фильм просто переставали показывать. Cколько я себя помню, столько любой и каждый непрерывно заботился о подрастающем поколении, даже посылая сыновей страны в Чехословакию, Афганистан, Кубу, Ближний Восток и Южную Африку.... А Шухрата Аббасова просто забрасывали премиями: За фильм «Ты не сирота» Государственная премии Узбекской ССР им. Хамзы (1974); За фильм «Ты не сирота» Премии Ленинского комсомола Узбекистана (1972), Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1965), Народный артист Узбекской ССР (1974) , Народный артист СССР (1981)......Фильм же все реже и реже (даже в юбилеи) показывали на ТВ и в кинотеатрах……


  • 19 июн 2015 16:06

    Это Вам, Леня, спасибо за напоминание! Я этот фильм помню с юности. Детство мое прошло в Узбекистане, отрочество - в Киргизии. Mне эти места дороги и памятны, как и люди тамошние и мои первые детские друзья...

  • 19 июн 2015 12:04

    Еще одна легендарная женщина, которая в 16 лет стала матерью для 150 детей из блокадного Ленинграда:“15 июня этого года скончалась Токтогон Алтыбасарова. Она родилась в 1924 году в Иссык-Кульская области в Киргизии. В 16 лет её назначили председателем сельского совета в селе Курменты. 27 августа 1942 года Токтогон Алтыбасарова приняла на свое попечение 150 эвакуированных детей из блокадного Ленинграда. Они проживали в общежитии местного колхоза и жили большой семьей последующие десять лет, получили образование и лишь потом разъехались кто-куда.”

  • 19 июн 2015 04:57

    Ух ты, фильм из моего детства !.. Нравился жутко! Забыла уже даже о чем, но название помнила все годы. Буду снова жадно вглядываться, но надо настроиться - ведь прежде я смотрела его глазами десятилетней девочки)))) Это будет не только просмотр, но и встреча с таким далеким теперь, моим теплым и холодным детством в городе Биробиджане.))))

  • 23 янв 2014 17:49

    Проплакала весь фильм. Такой настоящий и добрый до глубины души. Спасибо всем кто не оставил сирот и согрел их человеческой любовью. Во всех странах были и есть люди которым можно поклониться за то что они никогда не оставляли других в беде.

  • 26 авг 2010 21:56

    Отличный фильм. Да............. так оно и было. С дикой радостью увидела родные моему сердцу айваны, курпачи и..... всё, что было в моём
    далёком, далёком детстве. Хвала и почёт таким людям как эта семья.

Добавить комментарий


Контакты
Обратная связьShare on Google PlusShare on FacebookShare on VKShare on OdnoklassnikiShare on TwitterOther
Share on Google PlusShare on VKShare on OdnoklassnikiOther