Дорогой зритель!
Страница, которую вы вызываете, не может отобразиться, потому что в вашем браузере не включена поддержка JavaScript.
Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами любым удобным способом:
По телефону: +1-855-961-4571
По Skype: eTVnet
По электронной почте: support@eTVnet.com
Только потому, что в них не играют такие актеры как Angelina Jolie and Brad Pitt???
Так это потому что у них у всех разные контракты- есть актеры, которые играют в художественных фильмах, но не играют в телевизионных сериалах, и наоборот;
есть актеры которые играют в художественных фильмах, снятых по особому заказу определенного тв канала, но вы их не увидите играть нигде больше.
У них у всех совершенно разные номинации и награды.
Это всё равно что сравнивать фигуристов в парном катании и в танцах на льду, и сказать, что именно в том или ином виде нет хороших спортсменов...
List of awards and nominations received by Prison Break
the 2005 People's Choice Award for Favorite New TV Drama.
The series won the award in January 2006, beating other nominees in the same category, Commander in Chief and Criminal Minds.
In January 2006, the show had two nominations at the 63rd Golden Globe Awards, which were Best Drama Television Series and Best Actor in a Drama Television Series for Wentworth Miller's performance.
The show's lead actor, Wentworth Miller, received another nomination for his performance in the first season at the 2005 Saturn Awards for Best Actor on Television.
Likewise, the series was nominated for 2005 Saturn Award for Best Network Television Series.
At the 2006 Television Critics Association Awards, the show was nominated for Best New Drama Series.
Nominations for technical awards include the 2006 Eddie Award for Best Edited One-Hour Series for Commercial Television (Mark Helfrich for the pilot episode),and the 2006 Primetime Emmy award for Outstanding Main Title Theme Music (Ramin Djawadi)
In December 2006, Robert Knepper was nominated for the 2006 Satellite Award for Best Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television. Надеюсь, перевод не нужен. Вот когда российский сериал заимет такое же количество наград как и американский, тогда и поговорим.
Я живу больше 20ти лет в Америке, и прекрасно говорю и понимаю на обоих языках- как английском, так и русском.
Так получилось, что я сначала посмотрела русскую версию, и фильм мне очень тогда понравился.
По окончании 1-го сезона, я решила посмотреть американский оригинал, и, начав, не смогла. Не потому что мне не понравилось, а потому что психологически я не могла воспринимать новые лица героев. Однако, мне нетерпелось посмотреть продолжение этого фильма, и, посмотрев только последнюю серию из первого сезона в американском варианте, я перешла на 2й сезон.
Я не могла оторваться! Я смотрела его днем и ночью! -у меня как раз выдались пара выходных- я ничего не хотела делать, кроме как смотреть, смотреть, смотреть....3-й сезон был неудачным- в связи с забастовками сценаристов, сериал получился нудным и неинтересным- благо он был самый короткий из всех. 4й сезон был также увлекателен, как и второй. Досмотрев до конца, мне захотелось вернуться и посмотреть пропущенный мною первый сезон.
Уже сроднившись с актерами это было сделать намного легче. Как же сразу стало понятно, что русский вариант- это все равно, что смотреть "Большую Разницу"! При всем моем уважении к Чурсину- даже он не может сравниться с героем американского оригинала!
Я понимаю, что очень сложно смотреть фильм, если ты не понимаешь языка!
Однако, существует один эпизод в первом сезоне, где нет слов- есть только игра одного актера- главного героя- когда брошенный в карцер, пытаясь восстановить в памяти чертежи,он понимает, что все пропало, и начинает биться головой об стену и в кровь разбивает себе руки... В обоих вариантах это происходит в 17-й серии 1-го сезона- просто посмотрите и сравните игру актеров... вам все сразу станет ясно.
Ну не тянут русские, не тянут!