English
AA
Центральное Интернет ТВ

ВсеКонцерты и клипы > Эстрада, Поп

Комментарии (2)

  • 31 дек 2017 11:23

    .Уважаемые "Иванушки Интернешэнэль" вы хоть то сами понимаете что пели на сцене Первого Канала на испанском языке песню "Деспозито " . Я специально спросил своих испоязычных коллег и они мне объяснили , что эта песня группы "Луиз Фонси " в некоторых странах запрещена как аморально -эротическая ? Я попытаюсь с помощью "Амальгама. Лабуда. Ком "перевести эту песню на русский на щадящем режиме то есть заменить некоторые экстурбиационные слова ,; да , песня популярна среди молодёжи ,, но в специальных местах :
    Итак , перевод :
    "Да ты знаешь , что я с некоторых пор наблюдаю за тобой
    Сегодня я должен потанцевать с тобой
    Я увидел , что твои глаза уже зовут меня
    Покажи мне , каким путём я иду
    Ты , ты --магнит , а я --металл
    Я приближаюсь и разрабатываю план
    При одной мысли о тебе об этом у меня ... Учащается пульс
    О, е е е !
    Сейчас я наслаждаюсь этим уже больше обычного
    Все мои ( органы чувств) жаждут бОльшего
    За это дело надо взяться без спешки
    Ме-дле--но ; ме-дле---но , ещё медленней ....
    Я хочу медленно вдыхать аромат твоей ( шеи )
    Позволь, шепнуть кое--что тебе на ухо
    Чтобы ты вспомнила об этом , когда будешь не со мной
    Ме-дле--но ме-дле--но
    Я хочу медленно раздевать тебя , покрывая поцелуями
    Подписать стены твоего ( лабиринта )
    И превратить всё твоё тело в манускрипт
    Вверх, вверх. Вверх !
    Выше выше !
    Я хочу увидеть танец твоих прекрасных волос
    Хочу быть твоим ритмом
    Чтобы ты показала моим губам
    Твои эро ... ( любимые места
    Любимые, любимые, крошка
    Позволь мне переступить через твои ( опасные) ( зоны )
    Пока ты не начнёшь кричать
    И не забудешь как тебя зовут
    Если я прошу тебя о поцелуе , ну , же, подари мне его
    Знаю, ты об этом думаешь
    Я предпринимаю попытки уже некоторое время
    Красавица, это медленный процесс ( отдавания )
    Ты знаешь , что рядом со мной твоё сердце
    Делает : бум бум
    Ты знаешь , что крошка ищет меня , бум бум
    Ну , же, попробуй вкус моих губ , чтобы понять каков он для тебя
    Я хочу увидеть сколько в тебе любви
    Я не тороплюсь . Я никуда не спешу
    Давай опять ме-дле-но
    А продолжим -исступленно !
    Шаг за шагом, тихо--тихо
    Нас начнёт затягивать понемногу
    Когда ты так умело целуешь
    Я понимаю , что ты ( порочная ) и чуткая
    Шаг за шагом , тихо --тихо
    Дело в том что эта ( процедура ) --пазл
    Но чтобы его собрать у меня есть
    Недостающая частица ,
    Вот здесь , посмотри (????)
    Медленно ещё медленней
    Мы будем заниматься этим на пляже в Пуэрто -Рико
    Пока волны не начнут кричать : "О, Боже ! "
    Чтобы я оставил на тебе свой ( отпечаток )
    Шаг за шагом , ме-дле-но
    Нас начнёт затягивать понемногу
    Ты покажешь моим губам
    Твои эро..( любимые ) места
    Мед-ле-но
    Ме-дле-но "
    ////// Помните , Ламбаду ! Это покруче .
    И нас этим снабжают в Предновогодний День ....
    То ли ещё будет , ой ой ой !
    Как пели в этом же концерте Олег Газманов и Александр Буйнов песню "Плачет Мачо "
    Да , поневоле мачо заплачет от такой любви на сцене Первой Всемирной Сети !!!!!
    С наступающим Новым Годом , друзья !

  • 31 дек 2017 10:10

    .это просто новогодний кошмар
    Чего стоит только одна Маша Распутина с визжащим как бензопила на Крайнем Севере , голосом , поющая давно увядшую "Розу чайную"?
    Первый Канал с каждым годом всё больше деградирует !

Добавить комментарий


Контакты
Обратная связьShare on Google PlusShare on FacebookShare on VKShare on OdnoklassnikiShare on TwitterOther
Share on Google PlusShare on VKShare on OdnoklassnikiOther