English
AA
Центральное Интернет ТВ

ВсеХудожественные фильмы > Экранизация, Драма

Производство: СССР, Болгария, 1979
Режиссер:
В ролях: , , Евгения Баракова, Мария Димчева, , Румяния Парванова, Панайот Янев, Димитар Георгиев
Награды: Московский кинофестиваль
Номинации: Московский кинофестиваль

По повести Павла Вежинова. Известный композитор Антоний Манев, преуспевающий и благополучный, окруживший себя комфортом, утратил способность удивлятся миру, очерствел душой и сердцем. Юная Доротея, неожиданно вошедшая в его судьбу, как бы бросила вызов Маневу. Несмотря на нелегкую жизнь, она сохранила необыкновенную внутреннюю силу, веру в мечту. Доротея умела летать!
Награды:
Московский кинофестиваль, Серебряная премия, 1979.
Номинации:
Московский кинофестиваль, Золотой приз, 1979... Фильм "Барьер" смотреть на eTVnet онлайн.

Комментарии (1)

  • 11 июл 2016 17:31

    “Барьер”/ “Barierata”/ “Бариерата”... Совершенно неожиданно для меня -- громоздкое предисловие.... Итак, фильм только и исключительно болгарского производства. Это софийские студии БОЯНА и Mladost Film, вся съемочкая команда –болгарская и вершина треугольника – гениальный Иннокентий Смоктуновский... В основе картины роман известного болгарского прозаика, драматурга, эссеиста Павла Вежинова, изданный в 1976 , который был напечатан в журнале "Иностранная литература" в 1978.. Сам роман Вежинова основан был на реальных событиях из его собственной жизни. В беседах со Смоктуновским писатель рассказывал, что именно так погибла его жена: пытаясь доказать ему, что она умеет летать, а вовсе не сумасшедшая, как считали окружающие.Несчастная женщина совершила невозможное - позднЕе ее тело было найдено разбившимся на пустыре (!) при полном отсутствии высоких зданий вокруг. Эта невероятная загадка не давала Вежинову покоя до самой смерти, и он создал лучший свой роман - о потусторонней девушке, наделенной необычными способностями, которую заурядный и уставший от жизни композитор Антоний просто не может понять до конца… Через три года после появления повести в свет,в 1979, ее экранизирует болгарский же режиссер Христо Христов. Причем на роль Манева он приглашают великого Иннокентия Смоктуновского, а Доротею играла молодая начинающая актриса Ваня Цветкова. Акценты расставлены: даже актеры, кажется, разные полюса магнита. Что же происходит с самим фильмом?.... А фильм – это притча, о неспособности многих людей перейти через созданный ими самими барьер в сознании, что мир может быть много шире, чем приземлённый материальный быт… Замечательная, незабываемая картина. Она намного сильнее повести Вежинова. Особенно поражает игра тут Иннокентия Смоктуновского. Из безликого персонажа повести он буквально лепит своего героя, потоптанного жизнью и отравленного славой. Тот тоже "летал" в юности, только забыл об этом. Окружающие все сделали, чтобы обытовить его, "подрезать" крылья. Осталось лишь уединиться, не доверять никому и "летать" в ...музыке. Его пытливые глаза, ирония, взмахи лебединых рук запоминаются... Пожалуй, это самая пронзительная, самая чувственная и тонкая картина о любви. Редкий случай, когда экранизация и первоисточник равнозначны по своей художественной ценности.Смоктуновский здесь такой... Тогда слова "сексуальный" в обиходе не было, но это ничего не меняет… Если бы я его не знал, то подумал бы, что это какой-то европейский актер. Он , ну совершенно не по-советски привлекателен, и здесь это чувствуется, как ни в какой другой картине с его участием… В сравнении с опытным мастером Смоктуновским, юная Ваня Цветкова выглядит лишь старательной ученицей. Она дословно воспроизводит героиню повести, в общем-то играет хорошо, но ей не хватает красок, чтобы сделать свою героиню более убедительной. Она трогательна, ее можно пожалеть, понять, но большой духовной силы героини она не передает. Но все это, однако, не портит замечательного фильма… Несомненно, бОльшую часть сюжета создают актёры. Два таланта объединились в одной картине. Иннокентий Смоктуновский и Ваня Цветкова. Бесспорно, дуэт получился роскошный. И, опять же, актёры сами режиссировали свои образы, именно так, как они видели своих Антония и Доротею. И персонажи получились очень разительны не похожими с персонажами книжными. Цветкова вывела свою героиню на первый план, попутно сведя её с ума. В итоге зритель получил не ту загадочную, странную, манящую Доротею, с которой читатель познакомился в повести, но действительно сумасшедшую девушку, которая летает не так мягко и метафорично как её книжный аналог. Она ведёт себя как наивный ребёнок, совершенно не знающий жизнь, она делает всё, что хочет её новый «смотритель», она, можно сказать, и не летает, она придавлена к земле. Как большие прозрачные глаза, так и её «русский» голос Ольги Гобзевой дополняют общую картину. Дуэт, исполняющий роли двух главных героев, великолепен. Иннокентий Смоктуновский — гениальный актёр, способный без слов, одной лишь мимикой, выразить всю гамму сложнейших человеческих чувств. На протяжении фильма он показывает, как меняется душа его героя под влиянием музы, ангела, пришельца нездешнего… И радует, что концовка выделена именно героине. Зритель и так весь фильм видел эгоиста, не способного отойти от своих привычек и устоев. И мог наблюдать тонкую, почти невидимую душу Доротеи, которая от каждого резкого слова уходила в себя, улетала в небо, как птичка , которая вспорхнула от громкого звука. Побег Антония, стал третьим потрясением Доротеи. И момент, когда героиня останавливается и смотрит полными переживания глазами в камеру, на зрителя, считаю самым сильным…. А «Адажио» Альбинони, которое уже само по себе заставляет вздрогнуть, замечательно вписывается в повествовательную ткань «Барьера», поднимая на недосягаемую высоту наиболее драматичные моменты, и очень уместно звучит в картине, усиливая эмоционально восприятие, которое не смогли в полной мере дать режиссура и актёрская игра….Не знаю глубинных причин кинозаконодателей СССР в те годы, но фильм был допущен в страну только на ММКФ в 1979. Не более того…. И миллионы советских зрителей на долгие десятилетия были лишены возможности любоваться на игру Иннокентия Смоктуновского; KP=7.670; IMDB=7.100; Неприменно рекомендую смотреть любителям оригинальных историй любви — хотя бы ради сцены на закате с самым сильным и запоминающимся в своей беспафосности признанием в любви из всех, что мне доводилось видеть в мелодрамах....

Добавить комментарий


Контакты
Обратная связьShare on Google PlusShare on FacebookShare on VKShare on OdnoklassnikiShare on TwitterOther
Share on Google PlusShare on VKShare on OdnoklassnikiOther